Possession and use of drugs including psilocybin would be allowed if measure is signed by Gov. Gavin Newsom.