How to take advantage of the opportunities in high-yield savings and other places, no matter your income.