After the 2023 season, an expanded playoff and conference realignment will dramatically alter the sport’s landscape.