The U.S. penalty is the largest ever for tarmac delays, which the airline attributed to “exceptional weather events.”