The author of ‘Middlemarch’ found in her unconventional union the key to a life devoted to her craft.