Recalling past hyperinflation, officials in the region raised rates before the Federal Reserve acted.