The retailer lowered profit goals for the year, and executives said they would modify the annual Pride Month promotion.