Lai Ching-te spoke in New York on the first leg of a U.S. visit that Beijing and Washington are both watching carefully.