New research suggests countries hold potential sway with their collective exports to China on hundreds of key items.