The civil-rights scholar fought for reparations for the Tulsa Race Massacre and mentored Michelle and Barack Obama.