Hyundai Motor and its smaller sibling, Kia, are recalling more than 91,000 vehicles in the U.S. over potential fire risks.