The California native became a breakout star on the HBO teen drama after being discovered while walking around New York.