Alarmist stories about the weather, not the warm air itself, are behind the left’s anxiety and dread.