The company uses artificial-intelligence technology to help clients reduce waste and avoid supply-chain disruptions.