Kuaishou’s net profit more than doubled as it continued to boost its advertising revenue with resilient user numbers.