Thousands denounced the vice president and the Democratic Party as doing too little to address the issues they care about.