Brands are promoting whole-body deodorant with risqué ads and supermarket displays to drive sales growth.